Lost in Diablo

You wouldn't think that even Blizzard, masters of the sly homage, could manage to sneak a reference to a show like Lost into a game like Diablo 3, but there I was, wandering the desert, when I stumbled upon it.